Dopo aver perso durante l'edizione di quest'anno del Cinema ritrovato Disonorata (Dishonored, USA 1931, 87') dell'accoppiata Sternberg-Dietrich (l'unico che mancava), dopo l'articolo di Irene Bignardi sul codice Hays e dopo che lo hai ritrovato registrato da un Ghezzi lontano, non si poteva che finire così... doppiaggio italiano folle e straniante che non permette di formulare un giudizio vero e proprio, anche se il film è così così. E ha ragione il Mereghetti sulla scena finale, con Marlene di fronte al plotone d'esecuzione nei suoi vecchi abiti da prostituta che si sistema le calze: irriverente!
Nessun commento:
Posta un commento